Urquinaona
El obispo que se enamoró de Cataluña José María Urquinaona Bidot nació en Cadiz en
L4
Besòs
La llera d’un riu malalt Ja des del s. X trobem referències del nom Bissaucio
Joanic
En Joan petit Aquesta parada de metro rep el nom de la plaça on desemboca,
Trinitat Nova
El convent desaparegut El nom d’aquesta estació, igual que en el cas de Trinitat Vella,
Jaume I
El rey conquistador Hijo de Pedro II de Aragón y de María de Montpellier, Jaime
Besòs (eng)
The course of a sick river The etymology of the Besòs River is somewhat uncertain,
Joanic
A family by the name of Joanich This metro station abuts on the square Joanic,
Trinitat Nova
That Extinct Convent The name of this station, just as in the case of Trinitat
Barceloneta
La Barcelona chica Barceloneta es un diminutivo de Barcelona acuñado, seguramente, por la gente de
Besòs Mar
L’últim tram del riu Besòs Aquest barri situat a l’extrem de llevant de la ciutat
La Pau
Un barri com a símbol Antigament aquest barri del districte de Sant Martí era una
Urquinaona
El Bisbe que es va enamorar de Catalunya José María Urquinaona Bido, va nèixer a
Ciutadella – Vila Olímpica
Un punto estratégico El parque de la Ciutadella, uno de los pulmones verdes de la
Besòs Mar
The last stretch of the River Besòs The neighbourhood of Besòs is situated on the
La Pau (eng)
A neighborhood as symbol In the old days, this neighborhood of the Sant Martí district
Urquinaona (eng)
The Bishop who fell in love with Barcelona José Maria Urquinaona y Bidot was born
Bogatell
Un torrente de hace siglos En un documento que data de 1210 aparece citado un
Bogatell
El vell torrent d’aigua Bogatell és el nom d’un antic torrent que cap a l’any
Llacuna
La sèquia de Verboom Llacuna significa llac petit, i el nom d’aquest barri de Sant
Verdaguer
El mossèn de la Renaixença catalana Jacint Verdaguer i Santaló, també conegut com a mossèn