[:es]El coll de Finestrelles
The name reminds us of the existence in this place of the Trinity Convent, built in the fifteenth century and belonging to the Discalced Trinitarians. This convent stood until the arrival of the Napoleonic troops, who burnt it down in the 1808. Currently, on that very same ground stands the Church of Sant Jaume.
Nowadays, the entire neighborhood that encompasses the area receives the name of Trinitat Vella. But before being the present neighborhood, la Trinitat, also known as El coll de Finestrelles, was one of the independent ends of the municipality of Sant Andreu de Palomar, a stop-over place for those crossing from the plains of Barcelona, making their way to the Pyrenees.
Do you want to discover more? …Barcelona metro a metro
Do you have any district’s photos or suggestions?send it!
| The neighbors recommend |
 BAR-RESTAURANT MEDINAcarrer de Galícia, 1 (esquina con c. del Tossal) Phone 933 120 013 www.medinagrup.com Frequented by young crowds it offers a decent menu. Closed on Tuesday mornings.
|
| More |
BAR CASA JUAN| Places of interest |
 CENTRE CÍVIC TRINITAT VELLAcarrer de la Foradada, 36 Phone 933 457 016 www.bcn.cat/cctrinitatvella If you want information regarding the activities that take place you may ring.
|
| Ver todos |
PARRÒQUIA DE LA SANTÍSSIMA TRINITAT
PARC DE LA TRINITAT
CASA DE LES AIGÜES| Servicios |
 FUNDACIÓ TRINIJOVEcarrer del Turó de la Trinitat, 17 Phone 933 459 221 www.trinijove.org A bunch of activities take place at this center so as to assist the young, women, and to find employment for those who are at risk of being socially excluded.
FESTA MAJOR (POPULAR FEST)! The parc de la Trinitat is one of the most extensive and greenest aereas, and it’s is where most of the activities of the festa major take place, and which usually falls on the last week of May and the first of June. If you like parades, traditional chocolates, street stalls, you cannot miss it! You can check out the schedule at: www.rtv-fm.com
|
| More |
{phocamaps view=map|id=29}
{fcomment lang=es_ES}[:en]El coll de Finestrelles
The name reminds us of the existence in this place of the Trinity Convent, built in the fifteenth century and belonging to the Discalced Trinitarians. This convent stood until the arrival of the Napoleonic troops, who burnt it down in the 1808. Currently, on that very same ground stands the Church of Sant Jaume.
Nowadays, the entire neighborhood that encompasses the area receives the name of Trinitat Vella. But before being the present neighborhood, la Trinitat, also known as El coll de Finestrelles, was one of the independent ends of the municipality of Sant Andreu de Palomar, a stop-over place for those crossing from the plains of Barcelona, making their way to the Pyrenees.
Do you want to discover more? …Barcelona metro a metro
Do you have any district’s photos or suggestions?send it!
| The neighbors recommend |
| BAR-RESTAURANT MEDINA carrer de Galícia, 1 (esquina con c. del Tossal) Phone 933 120 013 www.medinagrup.com Frequented by young crowds it offers a decent menu. Closed on Tuesday mornings.
|
| More |
| Places of interest |
| CENTRE CÍVIC TRINITAT VELLA carrer de la Foradada, 36 Phone 933 457 016 www.bcn.cat/cctrinitatvella If you want information regarding the activities that take place you may ring.
|
| Ver todos |
| Servicios |
| FUNDACIÓ TRINIJOVE carrer del Turó de la Trinitat, 17 Phone 933 459 221 www.trinijove.org A bunch of activities take place at this center so as to assist the young, women, and to find employment for those who are at risk of being socially excluded.
FESTA MAJOR (POPULAR FEST)! The parc de la Trinitat is one of the most extensive and greenest aereas, and it’s is where most of the activities of the festa major take place, and which usually falls on the last week of May and the first of June. If you like parades, traditional chocolates, street stalls, you cannot miss it! You can check out the schedule at: www.rtv-fm.com
|
| More |
{phocamaps view=map|id=29}
{fcomment lang=es_ES}[:ca]El coll de Finestrelles
El nom és testimoni que en aquests paratges va existir el convent de la Trinitat, construït el segle XV i propietat dels frares trinitaris calçats. Aquest convent va perdurar fins a l’arribada de les tropes napoleòniques, que el van cremar l’any 1808. Actualment, en els terrenys que ocupava el convent s’hi erigeix l’església de Sant Jaume.
Però abans de ser el barri de la Trinitat que coneixem, era també conegut com el coll de Finestrelles i que estava en una collada de la perifèria del municipi independent de Sant Andreu de Palomar.
Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barri o recomanació? envia-la
| Els veïns recomanen |
| BAR-RESTAURANT MEDINA Carrer de Galícia, 1 (cantonada amb c/ del Tossal) Tel. 933 120 013 www.medinagrup.com Local d’ambient jove que ofereix un bon menú. Tancat els dimarts pel matí.
|
| Veure tots |
| Llocs d’interès |
| CENTRE CÍVIC TRINITAT VELLA Carrer de la Foradada, 36 Tel. 933 457 016 www.bcn.cat/cctrinitatvella Consultar al web la gran varietat d’activitats que aquí s’ofereixen, tant com per a gent del barri, com si veniu de fora.
|
| Veure tots |
| Serveis |
| FUNDACIÓ TRINIJOVE Carrer del Turó de la Trinitat, 17 Tel. 933 459 221 www.trinijove.org En aquest centre es realitzen moltes activitats per ajudar a trobar feina a joves, dones i persones en risc d’exclusió social. |
| Veure tots
LA FESTA MAJOR! El parc de la Trinitat és una de les zones verdes més extenses de la zona i l’escenari de la majoria d’actes de la festa major, que sòl celebrar-se entre l’última setmana de maig i la primera de Juliol. Correfocs, xocolatades, tallers a l’aire lliure, música…
|
{phocamaps view=map|id=29}
{fcomment lang=es_ES}[:it]Il colle di Finestrelles
Il nome testimonia l’esistenza del convento della Trinitat nel XV in queste stesse zone, appartenente ai frati della Trinità. Il convento si mantenne intatto fino all’arrivo delle truppe napoleoniche, che lo bruciarono nel 1808. Oggi, nei terreni dell’antico convento sorge la chiesa di Sant Jaume.
Prima di diventare quello che oggi è il quartiere della Trinitat, era conosciuto come il colle di Finestrelles che si trovava in periferia, nel municipio autonomo di Sant Andreu de Palomar.
Vuoi saperne di piú? … Barcelona metro a metro!
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala
| Suggerimenti dei vicini |
| BAR-RESTAURANT MEDINA Carrer de Galícia, 1 (cantonada amb c/ del Tossal) Tel. 933 120 013 www.medinagrup.com Ambiente giovane che offre un buon menU. Orari: chiuso il martedi mattina.
|
| Mostra tutto/strong> |
| Luoghi d’interesse |
| CENTRE CÍVIC TRINITAT VELLA Carrer de la Foradada, 36 Tel. 933 457 016 www.bcn.cat/cctrinitatvella Consultare il sito per la grande varietà di attività offerte, per le persone del quartiere ma anche per i forestieri.
|
| Mostra tutto |
| Servizi |
| FUNDACIÓ TRINIJOVE Carrer del Turó de la Trinitat, 17 Tel. 933 459 221 www.trinijove.org In questo centro vengono realizzate molte attività per aiutare giovani, donne e persone a rischio di esclusione sociale a trovare lavoro. |
| Mostra tutto
LA FESTA MAJOR! Il parco della Trinitat è una delle zone verdi più estese della zona e scenario della maggior parte delle rappresentazioni durante la fiesta mayor, che generalmente si festeggia tra l’ultima settimana di maggio e la prima di luglio. Laboratori all’aperto, musica…
|
{phocamaps view=map|id=29}
{fcomment lang=es_ES}[:ru]Хребет Финестрельес
Название станции свидетельствует о том, что на этом месте существовал монастырь Тринитат (Троица), построенный в XV веке. Он принадлежал “обутым” монахам нищенствующего ордена. Монастырь простоял до прибытия наполеоновских войск, которые сожгли его в 1808 году. В настоящее время на месте этого монастыря сооружается церковь Сан Хауме (Св. Иаков).
Раньше квартал Тринитат был также известен, как Хребет Финестрельес, который находился на возвышенной окраине независимого округа Сан Андреу де Паломар.
Узнайте больше! … Barcelona metro a metro!
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами
| Совет от местных жителей |
| BAR-RESTAURANT MEDINA Carrer de Galícia, 1 (cantonada amb c/ del Tossal) Tel. 933 120 013 www.medinagrup.com Молодёжная атмосфера с прекрасным меню. Утром по вторникам закрыт.
|
| Смотреть все |
| Достопримечательности |
| CENTRE CÍVIC TRINITAT VELLA Carrer de la Foradada, 36 Tel. 933 457 016 www.bcn.cat/cctrinitatvella Посетите веб-сайт, чтобы узнать о многочисленных мероприятиях, как для местных жителей, так и для приезжих.
|
| Смотреть все |
| Услуги |
| FUNDACIÓ TRINIJOVE Carrer del Turó de la Trinitat, 17 Tel. 933 459 221 www.trinijove.org Это учреждение помогает молодым ребятам, женщинам и людям, подвергающимся риску социальной изоляции, с трудоустройством. |
| Смотреть все
Фиеста! Парк Тринитат — это самая широкая зелёная зона квартала и место проведения большинства событий праздника, который отмечается между последней неделей мая и первой июля. Торжественные марши (“пасакальес”), море шоколада, мастер-классы на открытом воздухе, музыка…
|
{phocamaps view=map|id=29}
{fcomment lang=es_ES}[:]