Aquesta estació va ser bategada amb el nom popular del mercat que hi havia a la zona, ara traslladat prop de la plaça de les Glòries, els Encants Vells. En aquest mercat, on s’agrupen més de 900 comerciants, la relació que s’estableix entre comprador i venedor i la cultura del «regateig» evoquen als antics mercats de poble. La Fira de Bellcaire, que així és com també s’anomena, és un del mercats més antics d’Europa on es poden adquirir productes tant usats com nous. Des del segle xiv és un exemple del dinamisme comercial de Barcelona. La paraula encant no ve de la manera en què es pregonava antigament el valor de les mercaderies: «en cant», és a dir, cantant, sinó que es tracta d’una variant d’enquant, procedent del francès, que significa ‘en quant de preu’. En canvi, la procedència de Bellcaire té diverses hipòtesis: alguns diuen que ve de la ciutat del Llenguadoc anomenada Beaucaire, on durant el s. xviii es feia una fira anual d’objectes usats; d’altres, impròpiament, l’atribueixen a la manera que tenien d’anomenar-se les coses que trobaven al mercat, de «caire vell».
Restaurant ACHÉ PERÚ Carrer de Los Castillejos, 208 Tel. 935 078 587 Aché, que significa «sort», és un restaurant molt acollidor que ofereix el millor de la gastronomia Peuana-Cubana. Té una exposició permanentment de quadres d’artistes Cubans.
Restaurant PIZZERIA MISERIA E NOBILTÀ Carrer dels Enamorats, 112 Tel. 935 009 968 http://miseriaenobilta.es.tl Pizzeria restaurant senzill però de tracte excepcional. Tenen un forn de llenya on l’amo, que es Italià, prepara unes pizzes delicioses.
GRANJA ARMENGOL carrer de Provença, 493 Tel. 934 501 510 www.granjaarmengol.com Una de les diverses botigues d’una granja de Vic (Mas Pujol de Gurb) on podreu trobar productes làctics naturals d’elaboració artesana.
TEATRE NACIONAL DE CATALUNTA (TNC) Plaça de les Arts, 1 Tel. 933 065 700 www.tnc.cat Edifici dissenyat pel taller d’arquitectura Ricardo Bofill. Es fan visites guiades, només amb cita prèvia.Aquí podreu gaudir de diversos espectacles o menjar en un dels seus dos restaurants interiors.
L’AUDITORI Carrer de Lepant, 150 Tel. 932 479 300 www.auditori.cat Es tracta d’un dels equipaments culturals públics més importants de la ciutat, que junt al Teatre Nacional, també es pot accedir des de altres estacions de metro.
HORTS SAGRADA FAMÍLIA carrer de Padilla, 201 És el primer hort urbà de l’Eixample i compta amb 20 parcel·les, dues de les quals han estat destinades per Parcs i Jardins a activitats d’educació ambiental.
FARINERA DEL CLOT Gran Via de les Corts Catalanes, 837 Tel. 932 918 080 www.farinera.org Aquest edifici, és l’últim que la ciutat conserva del seu llegat fariner. En el seu interior encara es conserva maquinària de l’antiga fàbrica. Ara és un centre cultural on es realitzen un ampli ventall d’activitats.
BIBLIOTECA SAGRADA FAMÍLIA Carrer de Provença, 480 Tel. 934 508 917 www.ccsagradafamilia.net Biblioteca de tres pisos molt completa i orientada a un públic de totes les edats. També alberga un centre cívic amb tallers i activitats obertes al públic. Consultar la seva web.