Passeig de Gràcia
El paseo del Modernismo Este paseo conecta el centro de Barcelona con la villa de
L3
Fontana
La Fontana de Gràcia El nombre de Fontana tiene su origen en una antigua finca
Vall d’Hebron
Un nombre milenario Hebrón es la ciudad cisjordana donde, según el Antiguo Testamento, David fue
Zona Universitària
Un lugar para los estudiantes Como su nombre indica, en esta zona de Barcelona abundan
Lesseps
El cónsul francés La plaza de Lesseps recibe su nombre en honor a Ferdinand-Marie de
Catalunya
La nostra terra Catalunya és el nom de la nació constituïda a finals del s.
Palau Reial
Una masía convertida en palacio El Palau Reial de Pedrables es un palacio situado en
Vallcarca
Un valle con estrecheces Vallcarca es la contracción del topónimo Vall Càrcara, que significa «valle
Espanya
La costa dels conills El nom d’aquesta estació, és el mateix de la plaça on
Maria Cristina
La reina regente Esta estación va a dar a una plaza de Barcelona dedicada a
Penitents
El convento de los necesitados A finales del siglo XIX, vivió en esta zona un
Passeig de Gràcia
The «walk» of Modernism This avenue connects the center of Barcelona with the old town
Les Corts
Las cortes de las zonas rurales Las Corts de Sarrià, nombre originario de esta zona,
Vall d’Hebron
Un nombre milenario Hebrón es la ciudad cisjordana donde, según el Antiguo Testamento, David fue
Canyelles
The Canellas Fountain The first reference to the neighbourhood’s name of Canyelles was documented under
Plaça del Centre
Y en el centro, una plaza Los terrenos de la actual plaza habían sido propiedad
Montbau
Construyendo en el monte Existen dos teorías sobre el origen del nombre del barrio de
Catalunya
La nostra terra Catalunya és el nom de la nació constituïda a finals del s.
Sants Estació
La estación central de Barcelona La estación de tren de Sants está situada en el
Mundet
Un hogar para huérfanos y ancianos El nombre de esta estación se debe al complejo