[:es]El castillo del barón
El nombre de Torre Baró hace referencia a una edificación de cariz neoclásico situada al pie de la carretera de Ribes dónde, a veces, eran recibidos personajes importantes que llegaban a la ciudad. Pertenecía a la familia carlina del barón de Sivatte. Se dice que el barón mandó construir el castillo, entre 1904 y 1910, pensando que los aires puros de esta zona le irían muy bien a su hija enferma, pero no fue así y finalmente murió, quedando el castillo sin acabar. El año 1989 el Ayuntamiento restauró la Torre e inauguró un Mirador.
¿Quieres saber más? … Barcelona metro a metro
¿Tienes una foto del barrio o recomendación? envíala
| Los vecinos recomiendan |
| Si es cierto que las zonas periféricas de Barcelona están dotadas de muchos menos servicios que su centro, al menos por aquí podemos disfrutar de la tranquilidad que ofrecen las cercanías, lejos del bullicio de la ciudad. Me gusta entrar en algunos de los negocios de esta área, muy variados y con tiendas muy curiosas… casi me parece de estar en el extranjero ¡y sin tener que salir de viaje!
BAR DE LA ESTACIÓN DE TORRE BARÓ |
| Ver todos |
| Lugares de Interés |
| Desde aquí podemos, en un paseíto, visitar las ruinas de la Torre Baró, junto al mirador, donde a cualquier hora del día podremos disfrutar de unas formidables vistas a la ciudad. Para hacerlo, accederemos por el Parque de Pla de Fornells. Cerca de la estación de metro queda la estación de ferrocarriles de Torre Baró, desde donde coger un tren que nos llevará a Terrassa, Cerdanyola, Manresa o Vic. Si seguimos la avenida de Vallbona, llena de árboles y de agradables sombras en verano, dirección hacia la Torre de les Aigües, observaremos un curioso panorama de toda la zona del Besòs desde el mar a la montaña, paralelamente a una de las autopistas de entrada y salida en Barcelona. |
| Ver todos |
| Servicios |
BIBLIOTECA – CENTRE CÍVIC ZONA NORDcarrer de Vallcivera, 3 bis Tel. 933 537 519 Inaugurada en 2009, esta biblioteca y centro cívico es un edificio emblemático tanto en cuanto a su arquitectura y su emplazamiento en un solar a priori complicado como en cuanto a su papel cohesionador en un barrio bastante carecido de equipamientos públicos y culturales. |
| Ver todos |
[:en]The baron’s castle
Torre Baró was a neoclassical building located at the foot of the Ribes road where important people from other cities sometimes were received. It belonged to Sivatte and people say he wanted to build the castle between 1904 and 1910 for to make her daughter recover her health. However, she died, and the castle’s constructions was not finished. In 1989 the city council decided to renovate Torre Baró and a viewpoint was inaugurated.
Do you want to discover more?… Barcelona metro a metro
Do you have any district’s photos or suggestions? Send it!
| The neighbours recommend |
| Although there are fewer amenities in the periphery of Barcelona than in downtown, it does offer more serene areas far from the clatter of the city. You can enjoy visiting the local business that sell a wide variety of products. You sometimes may have the feeling I am in another country!
BAR DE LA ESTACIÓN DE TORRE BARÓ |
| More |
| Places of Interest |
| From the station one can walk to the already mentioned Torre Baró Castel that abuts on the Baró Mirador Tower, where there is an amazing view of the city. On your way, you can make your way across the Pla de Fornells park. Next to the subway station is the Renfe train station, from whence trains to Terrassa, Cerdanyola, Manresa and Vic take off. If one continues on the Vallbona Avenue—which is full of trees and that provides a grateful shadow in summer time—in the direction of the Casa de l’Aigua, you will be treated to fantastic views of the entire area of Besòs, in parallel with one of the highway in and out of the city. |
| More |
| Services |
CENTRE CÍVIC ZONA NORD LIBRARYcarrer de Vallcivera, 3 bis Phone 933 537 519 This building inaugurated in 2009 that stands out for the architectural style as well as for the importance he has within the district, which lacks public and cultural facilities. |
| More |
[:ca]El castell del baró
El nom de Torre Baró fa referència a una edificació de caire neoclàssic situada al peu de la carretera de Ribes on, de vegades, eren rebuts personatges importants que arribaven a la ciutat. Pertanyia a la família carlina del baró de Sivatte. Es diu que el baró va manar construïr el castell, entre 1904 i 1910, pensant que els aires nets d’aquesta zona li anarien molt bé a la seva filla malalta, però no va ser així i finalment morí, quedant el castell sense acabar. L’any 1989 l’Ajuntament va restaurar la Torre i hi inaugurar un Mirador.
Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barri o recomanació? envia-la
| Els veïns recomanen |
| Si és ben cert que les zones perifèriques de Barcelona estan dotades de molts menys serveis que el seu centre, almenys per aquí podem gaudir de la tranquilitat que ofereixen les rodalies, lluny del bullici de la ciutat. M’agrada entrar en alguns dels negocis d’aquesta àrea, molt variats i amb botigues ben curioses… quasi em sembla d’estar a l’estranger i sense tenir que sortir de viatge!
BAR DE L’ESTACIÓ DE TORRE BARÓ |
| Veure tots |
| Llocs d’Interès |
| Des d’aquesta parada podem fer una passejada i visitar les ruïnes de la Torre Baró, al costat del mirador, on a qualsevol hora del dia podrem gaudir d’unes formidables vistes a la ciutat. Per fer-ho, accedirem pel Parc de Pla de Fornells. Prop de l’estació de metro queda l’estació de ferrocarrils de Torre Baró, des d’on agafar un tren que ens portarà a Terrassa, Cerdanyola, Manresa o Vic. Si seguim l’avinguda de Vallbona, plena d’arbres i d’agradables ombres a l’estiu, direcció cap a la Torre de les Aigües, observarem un curiós panorama de tota la zona del Besòs desde el mar a la muntanya, paral·lelament a una de les autopistes d’entrada i sortida a Barcelona. |
| Veure tots |
| Serveis |
BIBLIOTECA – CENTRE CÍVIC ZONA NORDcarrer de Vallcivera, 3 bis Tel. 933 537 519 Inaugurada l’any 2009, aquesta biblioteca i centre cívic és un edifici emblemàtic tant pel que fa a la seva arquitectura i el seu emplaçament en un solar a priori complicat com pel que fa al seu paper cohesionador en un barri bastant mancat d’equipaments públics i culturals. |
| Veure tots |
[:it]Il castello del barone
Il nome di Torre Baró si riferisce a un edificio neoclassico situato ai piedi della strada Ribes, dove talvolta venivano accolte persone importanti quando arrivavano in città. Apparteneva alla famiglia Carlina del barone di Sivatte. Si dice che il barone fece costruire il castello, tra il 1904 e il 1910, pensando che le arie pure di questa zona sarebbero andate molto bene per sua figlia malata, ma non era così e alla fine morì, lasciando il castello incompiuto. Nel 1989 il Consiglio Comunale restaurò la Torre e aprì un Belvedere.
Vuoi saperne di più? … Barcelona metro a metro
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala
| Suggerimenti dei vicini |
| Se è vero che le aree periferiche di Barcellona sono dotate di molti meno servizi rispetto al suo centro, almeno qui possiamo goderci la tranquillità che offrono i quartieri, lontano dal trambusto della città. Mi piace entrare in alcune delle attività in questa zona, molto varie e con negozi molto curiosi … mi sembra quasi di essere all’estero e senza dover fare un viaggio!
BAR DE LA ESTACIÓN DE TORRE BARÓ |
| Scopri di più |
| Luoghi di interesse |
| Da qui possiamo, con una breve passeggiata, visitare le rovine di Torre Baró, accanto al punto di vista, dove in qualsiasi momento della giornata possiamo godere di una vista formidabile sulla città. Per fare questo, accederemo attraverso il Parco Pla de Fornells. Vicino alla stazione della metropolitana si trova la stazione ferroviaria di Torre Baró, da dove è possibile prendere un treno che ci porterà a Terrassa, Cerdanyola, Manresa o Vic. Se seguiamo viale Vallbona, piena di alberi e piacevoli ombre in estate, direzione verso la Torre de les Aigües, osserveremo un curioso panorama dell’intera area di Besòs dal mare alla montagna, parallelamente a una delle autostrade di entrata e uscita a Barcellona. |
| Scopri di più |
| Servizi |
BIBLIOTECA – CENTRE CÍVIC ZONA NORDcarrer de Vallcivera, 3 bis Tel. 933 537 519 Inaugurata nel 2009, questa biblioteca e centro civico è un edificio emblematico sia per la sua architettura che per la sua posizione in un sito a priori complicato e in termini di ruolo coeso in un quartiere che manca di strutture pubbliche e culturali. |
| Scopri di più |
[:ru]Замок барона
Название Торре Баро относится к сооружению в неоклассическом стиле у дороги Рибес, где иногда принимались важные гости города. Оно принадлежало семейству барона Сиватте. Говорят, барон указал построить замок с 1904 по 1910 в надежде, что чистый воздух этой зоны принесет пользу ему и его больной дочери, но это не произошло и он умер, оставив замок недостроенным. В 1989 Муниципалитет реставрировал Торре и открыл Мирадор, смотровую площадку.
Узнайте больше! … Барселона от метро до метро
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами
| Совет от местных жителей |
| Может быть зоны периферии Барселоны и имеют намного меньше предложения, чем центр, но здесь, вдалеке от суеты города, можно насладиться спокойствием, типичным для округи. Приятно посещать разнообразные заведения этой зоны и заходить в очень интересные магазинчики… Кажется, что ты за границей, хотя и не пришлось никуда ехать!
BAR DE LA ESTACIÓN DE TORRE BARÓ |
| Смотреть все |
| Достопримечательности |
| Здесь можно прогуляться и посетить руины Торре Баро рядом с смотровой площадкой, откуда в любой час открываются потрясающие виды на город. Для этого нужно пройти через парк Пла-де-Форнельс. Рядом со станцией метро находится железнодорожная остановка Торре Баро, где нужно сесть на поезд до Террассы, Серданьолы, Манреза или Вик. На проспекте Вальбона, полному деревьев и приятной летней прохлады, по направлению к Торре-де-лес-Аигуес, можно лицезреть интересную панораму всей зоны Бесос от моря к горам, параллельную одному из шоссе въезда в Барселону. |
| Смотреть все |
| Услуги |
Библиотека – CENTRE CÍVIC ZONA NORDcarrer de Vallcivera, 3 bis Tel. 933 537 519 Открытые в 2009, эти библиотека и общественный центр находятся в важном здании, как из-за своей архитектуры, так и в связи с местоположением. Дело в том, что в этом квартале с большим недостатком общественных и культурных учреждений, это здание несет ключевую роль в жизни района. |
| Смотреть все |
[:]
