[:es]El poeta modernista
El poeta y escritor Joan Maragall nació en Barcelona en 1860. Se le considera uno de los máximos exponentes del movimiento modernista y aún hoy es uno de los poetas más conocidos y queridos de Cataluña. Recibió el título de Mestre en Gai Saber –el mismo que se otorgó a Verdaguer–, fue miembro fundador de la Secció Filològica del Institut d’Estudis Catalans y presidente del Ateneu Barcelonès, así como gran amigo de Gaudí y difusor de su obra. Joan Maragall murió en Barcelona el 20 de diciembre de 1911.
¿Quieres saber más? … Barcelona metro a metro
¿Tienes una foto del barrio o recomendación? envíala
| Los vecinos recomiendan |
 Restaurante LA BOTA DEL RACÓavinguda Mare de Déu de Montserrat, 232 Tel. 934 566 001 www.labotadelraco.com Un clásico barcelonés para comer especialidades de toda Cataluña. Disponen de salas grandes para grupos.
|
| Ver todos |
LA BODEGUETA
| Lugares de Interés |
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
MONUMENTO AL DR. JAUME FERRAN I CLUA |
| Ver todos |
| Servicios |
 MERCAT DEL GUINARDÓpassatge de Llívia, 12-34 Tel. 934 355 888 En este mercado se contruyó en los últimos tiempos nuevas instalaciones, entre ellas, un casal para la gente mayor o un nuevo aparcamiento. |
| Ver todos |
{phocamaps view=map|id=80}
{fcomment lang=es_ES}[:en]The modernist poet
The poet and writer Joan Maragall was born in Barcelona in 1860. Maragall received the title of “Mestre en Gai Saber”—the same title that Verdaguer received, and was a founding member of the Catalan Philology Studies Institute and was the President of the Ateneu Barcelonès. He is one the main exponent of the Modernist movement and even today is one of the best known and most beloved Catalonian poets. Joan Maragall died in Barcelona on the 20 of December 1911.
Do you want to discover more?… Barcelona metro a metro
Do you have any district’s photos or suggestions? send it!
| The neighbours recommend |
| Restaurant LA BOTA DEL RACÓ avinguda Mare de Déu de Montserrat, 232 Phone 934 566 001 www.labotadelraco.com It is one of the typical Catalan restaurant where to taste specialities of this country. They have rooms which can host a large groups of people.
|
| More |
| Places of Interest |
|
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
MONUMENT TO DR. JAUME FERRAN I CLUA |
| More |
| Services |
| GUINARDÓ MARKET passatge de Llívia, 12-34 Phone 934 355 888 New equipment areas have been added to this market recently. Among them there is a civic centre for elderly people and a garage. |
| More |
{phocamaps view=map|id=80}
{fcomment lang=es_ES}[:ca]El poeta modernista
El personatge que dóna nom a aquesta parada de metro és l’escriptor i poeta Joan Maragall, nascut a Barcelona l’any 1860. Va ser un dels màxims exponents del moviment modernista i encara ara és un dels poetes més coneguts i estimats de Catalunya. Va rebre el títol de Mestre en Gai Saber –el mateix que es va atorgar a Verdaguer–, va ser membre fundador de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans i president de l’Ateneu Barcelonès, així com gran amic de Gaudí i difusor de la seva obra. Joan Maragall va morir a Barcelona el 20 desembre de l’any 1911.
Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barri o recomanació? envia-la
| Els veïns recomanen |
| Restaurant LA BOTA DEL RACÓ avinguda Mare de Déu de Montserrat, 232 Tel. 934 566 001 www.labotadelraco.com Un clàssic barceloní per menjar especialitats de tota Catalunya. Disposen de sales grans per a grups.
|
| Veure tots |
| Llocs d’Interès |
|
BIBLIOTECA VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA
MONUMENT AL DR. JAUME FERRAN I CLUA |
| Veure tots |
| Serveis |
| MERCAT DEL GUINARDÓ passatge de Llívia, 12-34 Tel. 934 355 888 En aquest mercat s’hi han construït noves instal·lacions, entre elles, un casal per a la gent gran o un nou aparcament. |
| Veure tots |
{phocamaps view=map|id=80}
{fcomment lang=es_ES}[:it]Il poeta modernista
Il poetessa e scritore Joan Maragall è nato a Barcellona nel 1860. È considerato uno dei maggiori esponenti del movimento modernista ed è ancora oggi uno dei poeti più conosciuti e più amati della Catalogna. Ha ricevuto il titolo di Mestre in Gai Sabre – lo stesso a cui è stato assegnato Verdaguer–, era un membro fondatore della Sezione Filologica dell’Institut d’Estudis Catalans e presidente dell’Ateneu Barcelonès, nonché un grande amico di Gaudí e promotore del suo lavoro. Joan Maragall morì a Barcellona il 20 dicembre 1911.
Vuoi saperne di più?… Barcelona metro a metro
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala
| Suggerimenti dei vicini |
| Restaurante LA BOTA DEL RACÓ avinguda Mare de Déu de Montserrat, 232 Tel. 934 566 001 www.labotadelraco.com Un classico di Barcellona per mangiare specialità di tutta la Catalogna. Hanno ampie sale per gruppi.
|
| Scopri di più |
| Luoghi di interesse |
|
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
MONUMENTO AL DR. JAUME FERRAN I CLUA |
| Scopri di più |
| Servizi |
| MERCAT DEL GUINARDÓ passatge de Llívia, 12-34 Tel. 934 355 888 In questo mercato sono state recentemente costruite nuove strutture, tra cui una casa per anziani o un nuovo parcheggio. |
| Scopri di più |
{phocamaps view=map|id=80}
{fcomment lang=es_ES}[:ru]Поэт-модернист
Поэт и писатель Жоан Марагаль родился в Барселоне в 1860 году. Он считается одной из самых ярких фигур модернистского течения и на сегодняшний день это один из самых известных и почитаемых поэтов Каталонии. Получил почетный титул Цветочных игр “Мастера всех наук” — этот же был присвоен и поэту Жасинту Вердагеру. Был одним из основателей Филологической секции при Институте Каталонских Исследований и президентом ассоциации “Атенеу Барселонес”. Также состоял в крепких дружеских отношениях с Гауди и распространял его творчество. Жоан Марагаль умер в Барселоне 20 декабря 1911 года.
Узнайте больше! … Барселона от метро до метро
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами
| Совет от местных жителей |
| Restaurante LA BOTA DEL RACÓ avinguda Mare de Déu de Montserrat, 232 Tel. 934 566 001 www.labotadelraco.com Типичное барселонское заведение с блюдами со всей Каталонии. Есть залы для больших групп.
|
| Смотреть все |
| Достопримечательности |
|
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
MONUMENTO AL DR. JAUME FERRAN I CLUA |
| Смотреть все |
| Услуги |
| MERCAT DEL GUINARDÓ passatge de Llívia, 12-34 Tel. 934 355 888 Недавно реформированный, этот рынок теперь включает новую парковку. Здесь также есть центр для пожилых людей. |
| Смотреть все |
{phocamaps view=map|id=80}
{fcomment lang=es_ES}[:]