Barcelona metro a metro

Vall d’Hebron

[:es]Un nombre milenario

Hebrón es la ciudad cisjordana donde, según el Antiguo Testamento, David fue proclamado rey de Judá. Su relación con esta zona de Barcelona nace por el monasterio de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, que se fundó en 1393 gracias a la reina Violante de Bar, esposa de Juan I de Aragón, que expresamente hizo venir a unos monjes de Valencia. La reina alojó en el monasterio a nobles y magnates de Barcelona para promover su uso, y consiguió que cobrase gran importancia durante algunos siglos.

¿Quieres saber más? … Barcelona metro a metro
¿Tienes una foto del barrio o recomendación? envíala

Los vecinos recomiendan
VallHebron BarPlazaCafBar PLAZA CAFÉ
carrer d’Arenys, 14
Tel. 934 183 719
www.barplazacafe.com
Una familia de pescaderos decidió reconvertir su antiguo garaje en un bar, donde hoy sirven tapas de mar y de tierra.
Ver todos
Lugares de Interés
Parc Valldhebron

PARC DE LA VALL D’HEBRON
passeig de la Vall d’Hebrón con avinguda Martí Codolar
Este enorme parque se extiende entre esta estación y la de Montbau. Dispone de unas plataformas a distintos niveles ideadas por el artista Joan Brossa, desde donde se puede contemplar la ciudad. En el parque también encontraréis una piscina municipal, o campos de rugbi, tenis, fútbol o incluso de tiro con arco.


museo Palmero

MUSEU D’ART PALMERO (MAS FIGUEROLA)
carrer de Judea, 2
Tel. 932 126 551
Situado en una casa del S.XV conservada en muy buen estado, en este museo podréis ver alguna de las obras de esta saga de pintores, donde predomina el expresionismo y el abstracto, con la belleza de la mujer como eje central.


olimpics

OLÍMPICS. CENTRE MUNICIPAL D’ESPORTS
passeig de la Vall d’Hebrón, 166-176
Tel. 934 283 952
En este pabellón se realizaron las pruebas de voleibol durante los Juegos Olímpicos de 1992. Al lado, hay el Centro Municipal de Tenis, con 18 pistas de tierra batida.


mercat vall hebron

MERCAT DE LA VALL D’HEBRÓN
passeig de la Vall d’Hebrón, 130
www.mercatvallhebron.com
Se trata de uno de los mercados más modernos de Barcelona. Fue inaugurado en 1969 pero recientemente se hicieron unas remodelaciones que renovaron su estructura por una de hormigón visto.

Ver todos
Servicios
CCivic TeixoneraCENTRE CÍVIC LA TEIXONERA
carrer Arenys, 75
Tel. 932 563 388
www.ccteixonera.cat
Un espacio creado para dar alas a creaciones artísticas, musicales, artes escénicas… Además encontraréis talleres i exposiciones muy interesantes, ¡consultar su web!
Ver todos

{phocamaps view=map|id=70}

 

{fcomment lang=es_ES}[:en]An ancient name

Hebron is the city of the West Bank where, according to the Old Testament, David was proclaimed King of Judah. The city’s relationship with this area of Barcelona comes from the history Monastery of Sant Jeroni de la Vall d’Hebron. It was founded in 1393 thanks to Queen Violante de Bar, wife of John the First of Aragon, who had made some monks come from Valencia. The Queen lodged both noblemen and powerful people of Barcelona in the monastery to promote its use, and was instrumental in elevating the monastery’s standing in the centuries that followed.

Do you want to discover more? … Barcelona metro a metro
Do you have any district’s photos or suggestions? send it!

The neighbours recommend
VallHebron BarPlazaCafBar PLAZA CAFÉ
carrer d’Arenys, 14
Phone 934 183 719
www.barplazacafe.com
A family of fishermen once decided to convert their parking space into a bar, and today they serve tapas of land and sea.
More
Places of Interest
Parc Valldhebron

VALL D’HEBRON PARK
This huge park is located between Vall d’Hebrón and Montbau metro stops. You can contemplate the city of Barcelona from different heights thanks to different level platforms designed by the artist Joan Brossa. The park includes also several sporting venues such as a municipal pool or rugby, football and tennis fields, and even an archery fields.


museo Palmero

MUSEU D’ART PALMERO (MAS FIGUEROLA)
carrer de Judea, 2
Phone 932 126 551
In this museum you have a chance to enjoy the works of the saga of the painters Palmero and Figuerola, known for their expressionism and abstract art with special emphasis on the beauty of the female figure.


olimpics

OLÍMPICS. MUNICIPAL CENTER OF SPORTS
passeig de la Vall d’Hebrón, 166-176
Phone 934 283 952
In this pavilion the volleyball trainings in the Olympic games of 1992 were carried out. The Tennis Municipal Centre is next to it, where 18 tennis clay courts.


mercat vall hebron

LA VALL D’HEBRÓN MARKET
passeig de la Vall d’Hebrón, 130
www.mercatvallhebron.com
One of the most recent markets in Barcelona, it was inaugurated in 1969. In a recent reform the structure was substituted for another one with exposed reinforced concrete.

More
Services
CCivic TeixoneraCENTRE CÍVIC LA TEIXONERA
carrer Arenys, 75
Tel. 932 563 388
www.ccteixonera.cat
A space created to promote artistic, music and performing arts creations… interesting workshops and exhibits, check the web page!
More

{phocamaps view=map|id=70}

 

{fcomment lang=es_ES}[:ca]Un nom mil·lenari

Hebron és la ciutat Cisjordana on, segons l’Antic Testament, David va ser proclamat rei de Judá. La seva relació amb aquesta zona de Barcelona neix pel monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, que es va fundar en 1393 gràcies a la reina Violant de Bar, esposa de Juan I d’Aragó, que expressament va fer venir a uns monjos de València. La reina va allotjar en el monestir a nobles i magnats de Barcelona per promoure el seu ús, i va aconseguir que cobrés gran importància durant alguns segles.

Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barro o recomanació? envia-la

Els veïns recomanen
VallHebron BarPlazaCafBar PLAZA CAFÉ
carrer d’Arenys, 14
Tel. 934 183 719
www.barplazacafe.com
Una família de peixaters va decidir reconvertir el seu antic garatge en un bar, on avui serveixen tapes de mar i de terra.

Veure tots
Llocs d’Interès
Parc Valldhebron

PARC DE LA VALL D’HEBRON
passeig de la Vall d’Hebrón con avinguda Martí Codolar
Aquest enorme parc s’estén entre aquesta estació i la de Montbau. Disposa d’unes plataformes a diferents nivells ideades per l’artista Joan Brossa, des d’on es pot contemplar la ciutat. Al parc també trobareu una piscina municipal, o camps de rugbi, tennis, futbol o fins i tot de tir amb arc.


museo Palmero

MUSEU D’ART PALMERO (MAS FIGUEROLA)
carrer de Judea, 2
Tel. 932 126 551
Situat en una casa del S.XV conservada en molt bon estat, en aquest museu podreu veure alguna de les obres d’aquesta saga de pintors, on predomina l’expressionisme i l’abstracte, amb la bellesa de la dona com a eix central.


olimpics

OLÍMPICS. CENTRE MUNICIPAL D’ESPORTS
passeig de la Vall d’Hebrón, 166-176
Tel. 934 283 952
En aquest pavelló s’hi van realitzar les proves de voleibol durant els Jocs Olímpics de 1992. Al costat, hi ha el Centre Municipal de Tennis, amb 18 pistes de terra batuda.


mercat vall hebron

MERCAT DE LA VALL D’HEBRÓN
passeig de la Vall d’Hebrón, 130
www.mercatvallhebron.com
Es tracta d’un dels mercats més moderns de Barcelona. Va ser inaugurat en 1969 però recentment es van fer unes remodelacions que van renovar la seva estructura per una de formigó vist.

Veure tots
Serveis
CCivic TeixoneraCENTRE CÍVIC LA TEIXONERA
carrer Arenys, 75
Tel. 932 563 388
www.ccteixonera.cat
Un espai creat per donar ales a creacions artístiques, musicals, arts escèniques… A més trobareu tallers i exposicions molt interessants, consultar el seu web!
Veure tots

{phocamaps view=map|id=70}

 

{fcomment lang=es_ES}[:it]Un nome antico

Hebron è la città della Cisgiordania dove, secondo l’Antico Testamento, David fu proclamato re di Giuda. Il suo rapporto con questa zona di Barcellona deriva dal monastero di Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, fondato nel 1393 grazie alla regina Violante de Bar, moglie di Juan I de Aragón, che espressamente portò alcuni monaci da Valencia . La regina ospitò nobili e magnati di Barcellona nel monastero per promuoverne l’uso e riuscì a fargli guadagnare una grande importanza per alcuni secoli.

Vuoi saperne di più? … Barcelona metro a metro
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala

Suggerimenti dei vicini
VallHebron BarPlazaCafBar PLAZA CAFÉ
carrer d’Arenys, 14
Tel. 934 183 719
www.barplazacafe.com
Una famiglia di pescherie ha deciso di convertire il suo vecchio garage in un bar, dove oggi servono tapas dal mare e dalla terra.
Scopri di più
Luoghi di interesse
Parc Valldhebron

PARC DE LA VALL D’HEBRON
passeig de la Vall d’Hebrón con avinguda Martí Codolar
Questo enorme parco si estende tra questa stazione e Montbau. Ha piattaforme a diversi livelli progettate dall’artista Joan Brossa, da dove puoi vedere la città. Nel parco troverai anche una piscina comunale o campi per rugby, tennis, calcetto o persino tiro con l’arco.


museo Palmero

MUSEU D’ART PALMERO (MAS FIGUEROLA)
carrer de Judea, 2
Tel. 932 126 551
Situato in una casa del XV secolo conservata in ottime condizioni, in questo museo potrai vedere alcune delle opere di questa saga di pittori, in cui predominano espressionismo e abstract, con la bellezza delle donne come asse centrale.


olimpics

OLÍMPICS. CENTRE MUNICIPAL D’ESPORTS
passeig de la Vall d’Hebrón, 166-176
Tel. 934 283 952
Durante i Giochi olimpici del 1992 si sono svolti i test di pallavolo in questo padiglione, accanto al Centro comunale di tennis con 18 campi in terra battuta.


mercat vall hebron

MERCAT DE LA VALL D’HEBRÓN
passeig de la Vall d’Hebrón, 130
www.mercatvallhebron.com
È uno dei mercati più moderni di Barcellona. Fu inaugurato nel 1969 ma recentemente sono stati fatti alcuni lavori di ristrutturazione che hanno rinnovato la sua struttura con uno di cemento a vista.

Scopri di più
Servizi
CCivic TeixoneraCENTRE CÍVIC LA TEIXONERA
carrer Arenys, 75
Tel. 932 563 388
www.ccteixonera.cat
Uno spazio creato per dare ali a creazioni artistiche, musical, arti dello spettacolo … Troverai anche workshop e mostre molto interessanti, controlla il loro sito web!
Scopri di più

{phocamaps view=map|id=70}

 

{fcomment lang=es_ES}[:ru]Тысячелетнее имя

Хеврон — это город на Западном берегу реки Иордан, где, согласно Ветхому Завету, Давид был объявлен царем Иудеи. Его связь с Барселоной идет от монастыря Сан-Жерони-де-ла-Валь-д’Эброн, который был возведен в 1393 королевой Виоланте де Бар, супрогой Хуана I Арагонского, которая привела сюда монахов из Валенсии. Королева разместила в монастыре знать и магнатов Барселоны, что увеличило его значимость в течение нескольких веков.

Узнайте больше! … Барселона от метро до метро
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами

Совет от местных жителей
VallHebron BarPlazaCafBar PLAZA CAFÉ
carrer d’Arenys, 14
Tel. 934 183 719
www.barplazacafe.com
Однажды, одна рыбацкая семья решила превратить свой старый гараж в бар, где подают тапас как морского, так и земельного происхождения.
Смотреть все
Достопримечательности
Parc Valldhebron

PARC DE LA VALL D’HEBRON
passeig de la Vall d’Hebrón con avinguda Martí Codolar
Этот огромный парк берет свое начало на станции и расширяется до остановки Монтбау. Имеет площадки на различных уровнях, замысел художника Жоана Бросса, откуда можно полюбоваться городом. В этом парке вы также найдете городской бассейн, площадки для игры в регби, теннис, футбол и даже для стрельбы из лука.


museo Palmero

MUSEU D’ART PALMERO (MAS FIGUEROLA)
carrer de Judea, 2
Tel. 932 126 551
Находится в хорошо сохранившемся здании XV века. Здесь вы найдете выставки художников, в чьих работах преобладает экспрессионизм и абстракция, а главной темой является женская красота.


olimpics

OLÍMPICS. CENTRE MUNICIPAL D’ESPORTS
passeig de la Vall d’Hebrón, 166-176
Tel. 934 283 952
В этом корпусе осуществлялись тренировки по волейболу во время Олимпийских игр 1992 года. Рядом находится Городской теннисный центр с 18 кортами.


mercat vall hebron

MERCAT DE LA VALL D’HEBRÓN
passeig de la Vall d’Hebrón, 130
www.mercatvallhebron.com
Один из самых современных рынков Барселоны. Был открыт в 1969 году, однако недавно были сделаны ремонтные работы, обновшие структуру бетоном.

Смотреть все
Услуги
CCivic TeixoneraCENTRE CÍVIC LA TEIXONERA
carrer Arenys, 75
Tel. 932 563 388
www.ccteixonera.cat
Место, где дается выход творческой энергии художников, музыкантов, актеров… Также проводятся мастер-классы и очень интересные выставки. Узнайте больше на сайте!
Смотреть все

{phocamaps view=map|id=70}

 

{fcomment lang=es_ES}[:]