Barcelona metro a metro

Can Boixeres

[:es]La casa Buxeres

El boj es un arbusto de la familia de las Buxáceas, de hoja perenne y flor blanca, muy apreciado por su madera. Y aunque este arbusto en catalán reciba el nombre de boix, esta zona de Barcelona, contrariamente a lo que podría parecer, no se llama Can Boixeres por ser un terreno de boixos, sino por el apellido de Lluís Buxeres Abat, el antiguo propietario de la Casa Alta, muy conocida en el lugar. Buxeres compró la finca a Joaquima Casanovas, que, a su vez, la había comprado a la familia Alemany en 1875.

¿Quieres saber más? … Barcelona metro a metro
¿Tienes una foto del barrio o recomendación? envíala

Los vecinos recomiendan
CanBoixeres FondueRestaurante FONDUE
carrer del Carme, 45
Esplugues de Llobregat
Tel. 934 735 046
Cocina variada y de mercado, pero sobretodo, y como su nombre indica, aquí podréis comer sabrosas fondues*.*La fondue es una comida típica de suiza que consiste en sumergir un trozo de carne, verdura, pan o fruta (según se decida) en una cazuela llena de aceite (para la carne), queso derretido (para el pan) o chocolate (para la fruta). Para mantener caliente el contenido la cazuela se sirve en la mesa encima de una fuente de calor.
Ver todos
Lugares de Interés

parc can Boixeres

PARC DE CAN BOIXERES
avinguda de Josep Tarradellas, s/nº
L’Hospitalet de Llobregat
Este parque, inaugurado en 1970, es uno de los pulmones verdes de L’Hospitalet. Dentro hay una antigua masía del s. XVIII conocida como Can Masover, la antigua Casa Alta, que fue propiedad de Lluís Buxeres. En el jardín destaca un pequeño templete coronado por una cúpula de cerámica vidriada. Muy cerca está la antigua casa de los masoveros.
En estos terrenos en su día también se construyeron unas barracas que se usaron como refugios durante la guerra civil.


CanBoixeres CentreCultural

CENTRE CULTURAL SANT FELIU
carrer de l’Emigrant, 27
L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 933 386 471
Un centro de barrio donde disfrutar de conciertos, baile y mucho más. llamar por teléfono para saber su programación.

Ver todos
Servicios
Can BarradesCENTRE CULTURAL BARRADAS
Rambla de Just Oliveras, 56
L’Hospitalet de Llobregat
www.l-h.cat/barradas
Centro cultural con una buena oferta de conciertos para el fin de semana.
Ver todos

[:en]The Buxeres house

Box plant belongs to the Buxaceae family, an evergreen with white flowers, very much appreciated for its wood. And even though in Catalan this shrub receives the name of boix, this area of Barcelona, unlike what one might think, is not called Can Boixeres for being a terrain of boxwoods, but rather because of the surname of Lluís Buxeres Abat, the old proprietor of Casa Alta, well known in the area. Buxeres bought the farm from Joaquina Casanovas, who, in turn, had purchased it from the Alemany family in 1875.

Do you want to discover more? … Barcelona metro a metro
¿Do you have any district’s photos or suggestions? send it!

The neighbours recommend
CanBoixeres FondueRestaurante FONDUE
carrer del Carme, 45
Esplugues de Llobregat
Tel. 934 735 046
Fresh-market kitchen, but above all, here you will enjoy delicious fondues. **Fondues are a typical Swiss dish that consists in dipping pieces of vegetable, fruit or bread in a cooking pan filled with oil, chocolate or melted cheese, depending on the kind of fondue you are eating. To keep the contents of the pot hot, they used heating oil under the pot.
More
Places of Interest

parc can Boixeres

CAN BOIXERES PARK
avinguda de Josep Tarradellas, s/nº
L’Hospitalet de Llobregat
Opened in 1970, it is one of the lungs of L’Hospitalet. Within its boundaries you’ll find an eighteenth century farm known as Can Masover, formerly named Casa Alta, and property of Lluís Buxeres. In the garden there is a small temple toppled by a ceramic glass dome. Nearby you can see the old farm. In this land during the Spanish Civil War they built barracks to use as shelters.


CanBoixeres CentreCultural

SANT FELIU CULTURAL CENTRE
carrer de l’Emigrant, 27
L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 933 386 471
Concerts, dancing and a lot more.

More
Services
Can BarradesBARRADAS CULTURAL CENTRE
Rambla de Just Oliveras, 56
L’Hospitalet de Llobregat
www.l-h.cat/barradas
This cultural centre offers a good programme of concerts in the weekend.
More

[:ca]La casa d’en Buxeres

El boix és un arbre petit de fulla perenne i de flor blancamolt apreciat per la seva fusta. El nom d’aquesta zona, però, no li ve donat per ser una zona de boixos, sinó per un dels antics propietaris de la Casa Alta, Lluís Buxeres Abat, el qual va comprar els terrenys i la finca a Joaquima Casanovas, a la que la família Alemany havia venut l’any 1875.

Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barri o recomanació? envia-la

Els veïns recomanen
CanBoixeres FondueRestaurant FONDUE
carrer del Carme, 45
Esplugues de Llobregat
Tel. 934 735 046
Cuina variada i de mercat, però sobretot, i com el seu nom indica, aquí podreu menjar saboroses fondues*.*La fondue és un menjar típic de suïssa que consisteix a submergir un tros de carn, verdura, pa o fruita (segons es decideixi) en una cassola plena d’oli (per a la carn), formatge fos (per al pa) o xocolata (per a la fruita). Per mantenir calent el contingut la cassola se serveix en la taula damunt d’una font de calor.
Veure tots
Llocs d’Interès

parc can Boixeres

PARC DE CAN BOIXERES
avinguda de Josep Tarradellas, s/nº
L’Hospitalet de Llobregat
Aquest parc, inaugurat en 1970, és un dels pulmons verds de L’Hospitalet. Dins hi ha una antiga masia del s. XVIII coneguda com a Can Masover, l’antiga Casa Alta, que va ser propietat de Lluís Buxeres. En el jardí destaca un petit templet coronat per una cúpula de ceràmica vidriada. Molt a prop està l’antiga casa dels masovers.
En aquests terrenys en el seu moment també es van construir unes barraques que es van usar com a refugis durant la guerra civil.


CanBoixeres CentreCultural

CENTRE CULTURAL SANT FELIU
carrer de l’Emigrant, 27
L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 933 386 471
Un centre de barri on gaudir de concerts, ball i molt més. trucar per telèfon per saber la seva programació.

Veure tots
Serveis
Centre cultural BarradesCENTRE CULTURAL BARRADES
Rambla de Just Oliveras, 56
Hospitalet de Llobregat
www.l-h.cat/barradas
Centre cultural amb una bona oferta de concerts per al cap de setmana.
Veure tots

[:it]La casa di Buxeres

Il bosso è un arbusto della famiglia Buxáceas, sempreverde e fiore bianco, molto apprezzato per il suo legno. E sebbene questo cespuglio in catalano sia chiamato boix, questa zona di Barcellona, ​​contrariamente a quanto potrebbe sembrare, non è chiamata Can Boixeres perché è una terra di boixos, ma a causa del cognome di Lluís Buxeres Abat, l’ex proprietario del Casa Alta, molto conosciuta nel luogo. Buxeres acquistò la proprietà da Joaquima Casanovas, che a sua volta l’aveva acquistata dalla famiglia Alemany nel 1875.

Vuoi saperne di più? … Barcelona metro a metro
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala

Suggerimenti dei vicini
CanBoixeres FondueRestaurante FONDUE
carrer del Carme, 45
Esplugues de Llobregat
Tel. 934 735 046
Cucina varia e di mercato, ma soprattutto, e come suggerisce il nome, qui puoi mangiare gustose fondute *.

* La fondue è un tipico cibo svizzero che consiste nell’immergere un pezzo di carne, verdure, pane o frutta (come decidi tu) in una casseruola piena di olio (per carne), formaggio fuso (per pane) o cioccolato (per frutta). Per mantenere caldo il contenuto, la casseruola viene servita sul tavolo sopra una fonte di calore.

Scopri di più
Luoghi di interesse

parc can Boixeres

PARC DE CAN BOIXERES
avinguda de Josep Tarradellas, s/nº
L’Hospitalet de Llobregat
Questo parco, aperto nel 1970, è uno dei polmoni verdi di L’Hospitalet. All’interno c’è una vecchia casa colonica della s. XVIII noto come Can Masover, il vecchio Casa Alta , di proprietà di Lluís Buxeres. Nel giardino spicca un tempietto, coronato da una cupola in ceramica smaltata. Nelle vicinanze si trova la vecchia casa del Massoveros.
In queste terre furono costruite anche caserme ai loro tempi e furono utilizzate come ripari durante la guerra civile.


CanBoixeres CentreCultural

CENTRE CULTURAL SANT FELIU
carrer de l’Emigrant, 27
L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 933 386 471
Un centro di quartiere dove puoi goderti concerti, ballare e molto altro. Chiama per telefono per scoprire la loro programmazione.

Scopri di più
Servizi
Can BarradesCENTRE CULTURAL BARRADAS
Rambla de Just Oliveras, 56
L’Hospitalet de Llobregat
www.l-h.cat/barradas
Centro culturale con una buona offerta di concerti per il fine settimana.
Scopri di più

[:ru]Дом Бушерес

Boj, или самшит, это древесное растение семейства Buxáceas, Самшитовые, с вечнозелеными листьями и белыми цветками. Очень ценится своей древесиной. Хотя на каталонском это растение и называется “бош”, эта зона Барселоны, вопреки возможным догадкам, не называется Кан Бошерес из-за того, что здесь растет эта разновидность, а по фамилии Льюиса Бушерес Абат, прошлого владельца здания Каса Альта, очень здесь известного. Бушерес выкупил поместье у Жоакина Касановас, который, в свою очередь, получил его от семьи Алеман в 1875 году.

Узнайте больше! … Барселона от метро до метро
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами

Совет от местных жителей
CanBoixeres FondueRestaurante FONDUE
carrer del Carme, 45
Esplugues de Llobregat
Tel. 934 735 046
Разнообразная кухня и блюда из рыночных продуктов. Как вы уже, должно быть, догадались, здесь вам подадут вкуснейшее фондю.*Фондю это типичное швейцарское блюдо, при котором кусочки мяса, овощей, хлеба или фруктов обмакиваются в кастрюле, наполненной маслом (для мяса), плавленым сыром (для хлеба) или шоколадом (для фруктов). Чтобы содержимое оставалось горячим, кастрюльку ставят на стол с источником подогрева.
Смотреть все
Достопримечательности

parc can Boixeres

PARC DE CAN BOIXERES
avinguda de Josep Tarradellas, s/nº
L’Hospitalet de Llobregat
Этот парк, открытый в 1970, является одним из зеленых легких Л’Оспиталета. В нем есть старая масия XVIII века, известная, как Кан Масовер, а также дом Каса Альта, владельцем которого был Льюис Бушерес. В саду можно найти небольшую беседку с верхушкой из стеклянного керамического купола. Рядом стоит еще один старый особняк.
В свое время, на этой территории были построены хижины в качестве убежищей во времена Гражданской войны.


CanBoixeres CentreCultural

CENTRE CULTURAL SANT FELIU
carrer de l’Emigrant, 27
L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 933 386 471
Оспиталет-де-Льобрегат
Центр квартала, где можно насладиться концертами, танцем и многим другим. За подробной информацией звоните по телефону.

Смотреть все
Услуги
Can BarradesCENTRE CULTURAL BARRADAS
Rambla de Just Oliveras, 56
L’Hospitalet de Llobregat
www.l-h.cat/barradas
Оспиталет-де-Льобрегат
Культурный центр с хорошим предложением концертов выходного дня.
Смотреть все

[:]