Barcelona metro a metro

El Carmel

[:es]El jardín de Dios

El nombre de esta estación y del barrio proviene del Santuario de la Virgen María de Mont Carmel, dedicado a la Virgen María del Carmen, construido entre los años 1860 y 1864, el origen del que hoy existe en la calle Santuario. El término Carmel, viene del hebreo (Karm-El), que quiere decir jardín (o viña) de Dios. El nombre deriva de una vocación a la Virgen María del Carme, o de Mont Carmel, situado en Israel.

¿Quieres saber más? … Barcelona metro a metro
¿Tienes una foto del barrio o recomendación? envíala 

Los vecinos recomiendan
Maragall BotaracoCervecería LA CREMA D’ART
carrer Dante Alighieri, 77
Tel. 934 293 018
Un lugar popular de tapas y menú que frecuenta la gente del barrio, sobre todo por su terraza a la fresca con espléndidas vistas.


pastisseria AudreyForn-Pastisseria AUDREY
carrer Dante Alighieri, 145
Tel. 934 297 885
Una de aquellas cafeterías que tienen un grande surtido de productos dulces, elaborados por ellos mismos y a unos precios muy populares.


Maragall ChihuahuaCERVESERÍA LA TASCA
rambla del Carmel, 28-30
Tel. 933 575 203
Otro bar de barrio, de aquellos que sirven tapas de todo tipo y a todas horas. También tienen mesas en la calle.

Ver todos
Lugares de Interés
parroquia Carmel

SANTUARIO DEL CARMEL
carrer del Santuari, 116
Tel. 934 295 793
Templo inaugurado en 1988 y que queda junto al antiguo santuario fundado en 1864 por el ermitaño Miquel Viladoms y lugar habitual de encuentros y encuentros en el siglo pasado.

Ver todos
Servicios
Biblioteca El-Carmel-Juan-Mars

BIBLIOTECA El Carmel-Juan Marsé
carrer de Murtra, 135-145
Tel. 934 072 870
www.cctorrellobeta.es
Inaugurada en 2003, es esta la primera biblioteca del barrio después de muchos años de reivindicación vecinal.

Ver todos

{phocamaps view=map|id=122}

 

{fcomment lang=es_ES}[:en]The God’s garden

The name of the metro station and the district comes from the sanctuary of the Virgin Mary of Carmel mountain, which is dedicated to the Virgin Mary of Carmen and was built among 1860 and 1864. The name of a street ̶ calle Santuario (sanctuary) ̶ also comes from this religious building. Carmel derives from the Jewish word Karm-El, that means garden or vine of God, and it is linked to the worship of the Virgin Mary of Carmel or of the Carmel Israeli mountain.

Do you want to discover more?… Barcelona metro a metro
Do you have any district’s photos or suggestions? send it!

The neighbours recommend
Maragall BotaracoCervecería LA CREMA D’ART BREWERY
carrer Dante Alighieri, 77
Tel. 934 293 018
A well-known place in the district especially for its open-air terrace where you can eat tapas and enjoy fantastic views.


pastisseria AudreyAUDREY CAKE-SHOP
carrer Dante Alighieri, 145
Tel. 934 297 885
A café where you can find a large assortment of homemade sweets products, at reasonable prices.


Maragall ChihuahuaLA TASCA BREWERY
rambla del Carmel, 28-30
Tel. 933 575 203
It is one of the district’s bar where you can find all kind of tapas at any time. They have also some tables outside.

mORE
Places of Interest
parroquia Carmel

CARMEL SANCTUARY
carrer del Santuari, 116
Tel. 934 295 793
This temple, which was inaugurated in 1988, was a habitual meeting place in the last century. It is located near the old sanctuary, which was founded in 1864 by the hermit Miquel Viladoms.

mORE
Services
Biblioteca El-Carmel-Juan-Mars

LIBRARY El Carmel-Juan Marsé
carrer de Murtra, 135-145
Tel. 934 072 870
www.cctorrellobeta.es
It is the first library of the district that was finally inaugurated in 2003, after there had been a lot of complaints by the neighbours for many years.

More

{phocamaps view=map|id=122}

 

{fcomment lang=es_ES}[:ca]El jardí de Déu

El nom d’aquesta estació i del barri prové del Santuari de la Mare de Déu de Mont Carmel, dedicat a la Mare de Déu del Carmen, construït entre els anys 1860 i 1864, l’origen del que avui existeix en la calli Santuari. El terme Carmel, ve de l’hebreu (Karm-El), que vol dir jardí (o vinya) de Déu. El nom deriva d’una vocació a la Mare de Déu del Carme, o de Mont Carmel, situat a Israel.

Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barri o recomanació? envia-la

Els veïns recomanen
Maragall BotaracoCerveseria LA CREMA D’ART
carrer Dante Alighieri, 77
Tel. 934 293 018
Un lloc popular de tapes i menú que freqüenta la gent del barri, sobretot per la seva terrassa a la fresca amb esplèndides vistes.


pastisseria AudreyForn-Pastisseria AUDREY
carrer Dante Alighieri, 145
Tel. 934 297 885
Una d’aquelles cafeteries que tenen un gran assortit de productes dolços, elaborats per ells mateixos i a uns preus molt populars.


Maragall ChihuahuaCERVESERIA LA TASCA
rambla del Carmel, 28-30
Tel. 933 575 203
Un altre bar de barri, d’aquells que serveixen tapes de tot tipus i a tot hora. També tenen taules al carrer.

Veure tots
Llocs d’Interès
parroquia Carmel

SANTUARI DEL CARMEL
carrer del Santuari, 116
Tel. 934 295 793
Temple inaugurat en 1988 i que queda al costat de l’antic santuari fundat en 1864 per l’ermità Miquel Viladoms i lloc habitual de trobades i trobades al segle passat.

Veure tots
Serveis
Biblioteca El-Carmel-Juan-Mars

BIBLIOTECA El Carmel-Juan Marsé
carrer de Murtra, 135-145
Tel. 934 072 870
www.cctorrellobeta.es
Inaugurada en 2003, és aquesta la primera biblioteca del barri després de molts anys de reivindicació veïnal.

Veure tots

{phocamaps view=map|id=122}

 

{fcomment lang=es_ES}[:it]Il giardino di Dio

Il nome di questa stazione e del quartiere deriva dal Santuario della Vergine Maria del Mont Carmel, dedicato alla Vergine Maria del Carmen, costruito tra il 1860 e il 1864, la cui origine esiste oggi in Calle Santuario. Il termine Carmel deriva dall’ebraico (Karm-El), che significa giardino di Dio (o vigna). Il nome deriva da una vocazione alla Vergine Maria del Carme, o Mont Carmel, situata in Israele.

Vuoi saperne di più? … Barcelona metro a metro
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala

Suggerimenti dei vicini
Maragall BotaracoCervecería LA CREMA D’ART
carrer Dante Alighieri, 77
Tel. 934 293 018
Tapas e menu famosi, frequentati da persone del quartiere, soprattutto per la sua fresca terrazza con splendide viste.


pastisseria AudreyForn-Pastisseria AUDREY
carrer Dante Alighieri, 145
Tel. 934 297 885
Uno di quei caffè che hanno un vasto assortimento di prodotti dolci, fatti da soli e a prezzi molto popolari.


Maragall ChihuahuaCERVESERÍA LA TASCA
rambla del Carmel, 28-30
Tel. 933 575 203
Un altro bar di quartiere, uno di quelli che servono tapas di ogni tipo e a tutte le ore. Hanno anche tavoli per strada.

Scopri di più
Luoghi di interesse
parroquia Carmel

SANTUARIO DEL CARMEL
carrer del Santuari, 116
Tel. 934 295 793
Tempio inaugurato nel 1988 e che si trova accanto al vecchio santuario fondato nel 1864 dall’eremita Miquel Viladoms e luogo abituale di incontri e incontri nel secolo scorso.

Scopri di più
Servizi
Biblioteca El-Carmel-Juan-Mars

BIBLIOTECA El Carmel-Juan Marsé
carrer de Murtra, 135-145
Tel. 934 072 870
www.cctorrellobeta.es
Inaugurata nel 2003, questa è la prima biblioteca del quartiere dopo molti anni di rivendicazione del quartiere.

Scopri di più

{phocamaps view=map|id=122}

 

{fcomment lang=es_ES}[:ru]Божественный сад

Свое название эти станция и квартал берут от Храма Девы Марии с горы Кармил, построенного честь Богоматери Кармельской в 1860-1864 годах, отчего также одна из улиц получила имя Santuario (“Храм”). Термин Carmel происходит от иврита Karm-El, “сад” или “виноградник Бога”. Он относится к Богоматери Кармельской, или горе Кармил, находящейся в Израиле.

Узнайте больше! … Барселона от метро до метро
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами

Совет от местных жителей
Maragall BotaracoПивной бар LA CREMA D’ART
carrer Dante Alighieri, 77
Tel. 934 293 018
Популярное место с тапас и меню, излюбленное жителями квартала из-за открытой террасы с восхитительной панорамой.


pastisseria AudreyПекарня-кондитерская AUDREY
carrer Dante Alighieri, 145
Tel. 934 297 885
Одно из тех кафе, где есть огромный выбор сладостей собственного производства. Очень хорошие цены.


Maragall ChihuahuaПивной бар LA TASCA
rambla del Carmel, 28-30
Tel. 933 575 203
Еще один бар квартала, где вам подадут любые тапас в любое время. Есть столики снаружи.

Смотреть все
Достопримечательности
parroquia Carmel

SANTUARIO DEL CARMEL
carrer del Santuari, 116
Tel. 934 295 793
Святилище, построенное в 1988 рядом с древним храмом 1864 года отшельником Микелем Виладомс. Привычное место встреч прошлого века.

Смотреть все
Услуги
Biblioteca El-Carmel-Juan-Mars

Библиотека El Carmel-Juan Marsé
carrer de Murtra, 135-145
Tel. 934 072 870
www.cctorrellobeta.es
Открытая в 2003, эта первая библиотека квартала, плод многолетней борьбы за её создание жителей квартала. /td>

Смотреть все

{phocamaps view=map|id=122}

 

{fcomment lang=es_ES}[:]