Barcelona metro a metro

[:es]Santa Eulàlia[:en]Santa Eulalia[:ca]Santa Eulàlia[:it]Santa Eulàlia[:ru]Santa Eulalia[:]

[:es]Copatrona de Barcelona

Santa Eulàlia, o la santa «que habla bien», vivió en Barcelona entre los siglos III y IV. En aquellos tiempos gobernaba el emperador Diocleciano, que prohibió a los cristianos rendir culto a Jesucristo y los obligaba a adorar ídolos paganos. A día de hoy Santa Eulàlia es la copatrona de Barcelona y el 12 de febrero se celebran diversos actos en su honor. En Santa Eulàlia empieza el término municipal de L’Hospitalet de Llobregat.

¿Quieres saber más? … Barcelona metro a metro
¿Tienes una foto del barrio o recomendación? envíala

Los vecinos recomiendan
cal-siscu-santa eulaliaRestaurant CAL SISCU
Carrer del doctor Martí i Julià, 82
Tel. 934 407 258
Hospitalet de Llobregat
Un local de aspecto modesto que sirve marisco y tapas de primera clase a sus parroquianos.

 


tirsaCocteleria TIRSA
carrer de Rafael Campalans, 174
Tel. 934 312 302
L’Hospitalet de Llobregat
Famosa coctelería con más de 50 años de historia.

Ver todos
Lugares de Interés
lescora1MASÍA L’ESCORÇA
carrer de Santa Eulàlia, 2
Tel. 934 310 434
L’Hospitalet de Llobregat
Antigua casa señorial de estilo neoclásico con una torre del 1860. actualmente sede de la Casa Galega de l’Hospitalet.


ciutat justiciaCIUTAT DE LA JUSTÍCIA
Gran Via de les Corts Catalanes, 119
L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 935 548 821
www.ciutatdelajusticia.com
Acoge las dependencias judiciales de Barcelona y l’Hospitalet, aunque también se pueden encontrar edificios de oficinas o de uso comercial.


AkwabaFUNDACIÓ AKWABA
carrer de Llobregat, 145
Tel. 934 407 696
L’Hospitalet de Llobregat
www.fundacioakwaba.cat/web
Fundación que trabaja para la mejor convivencia entre ciudadanos autóctonos y los recien llegados.

Ver todos
Servicios
MERCAT DE SANTA EULÀLIAmercat sta eulaliacarrer Pareto, 28
Tel. 933 314 694
www.mercatdesantaeulalia.net
Este mercado se construyó entre 1929 y 1930, proyectado por el arquitecto Ramon Puig Gairalt. El año 2005 fue reformado, inplementando el reparto a domicilio.



BIBLIOTECA DE SANTA EULÀLIA
bibliotecacarrer Pareto, 22
Tel. 933 313 491
Inaugurada en 1970, esta biblioteca con sala de adultos e infantil, queda bien cerca del mercado.

Ver todos

{phocamaps view=map|id=10}

{fcomment lang=es_ES}

 [:en]The co-patron saint of Barcelona

The saint Eulalia, or “the saint who spoke well”, lived in Barcelona between the III and IV century. At that time, Diocleziano was the imperator and he to christians not to their faith and he obliged them to adore pagan gods. Today the saint is the of Barcelona and the 12th of february different are celebrated in her honour. In Santa Eulàlia the municipality of the Hospitalet de Llobregat ends.

Do you want to discover more? … Barcelona metro a metro!
Do you have any district’s photos or suggestions? sent it!

The neighbours recommend
cal-siscu-santa eulaliaRestaurant CAL SISCU
Carrer del doctor Martí i Julià, 82
Phone 934 407 258
Hospitalet de Llobregat
A place with few pretentions where plates of seafood and excellent tapas are served. 

 


tirsaCocteleria TIRSA
Carrer de Rafael Campalans, 174
Phone 934 312 302
Hospitalet de Llobregat
A famous coktail bar of more than 50 years of history.

More
Places of interest
lescorçaMASÍA L,ESCORÇA
Carrer de Santa Eulàlia, 2
Phone 934 310 434
Hospitalet de Llobregat
An old house of neoclassic style with a tower of 1860. Now the venue of the Casa Galega de l’Hospitalet.


ciutat justiciaCIUTAT DE LA JUSTÍCIA
Gran Via de les Corts Catalanes, 119
Hospitalet de Llobregat
Tel. 935 548 821
www.ciutatdelajusticia.com
It houses the judicial offices of Barcelona and the Hospitalet, even though there are also offices or business buildings.


AkwabaFUNDACIÓ AKWABA
Carrer de Llobregat, 145
Tel. 934 407 696
Hospitalet de Llobregat
www.fundacioakwaba.cat/web
It’s a foundation that works for the better living between citizens and people who have arrived recently.

More
Services
SANTA EULÀLIA MARKETmercat sta eulalia
carrer Pareto, 28
Phone 933 314 694
www.mercatdesantaeulalia.net
This market was built between 1929 and 1930, designed by the architect Ramon Puig Gairalt. In 2005 was renovated and since then also the home delivery is available.



SANTA EULÀLIA LIBRARY
biblioteca
carrer Pareto, 22
Tel. 933 313 491
Very close to the market, in this library of 1970 there is an hall for adults as well as for children.

More

{phocamaps view=map|id=10}

{fcomment lang=es_IN}[:ca]Copatrona de Barcelona

Santa Eulàlia, o la santa «que parla bé», va viure a Barcelona entre els segles III i IV. En aquells temps governà l’emperador Dioclecià, que va prohibir als cristians rendir culte a Jesucrist i els obligava a adorar a ídols pagans. A dia d’avui, Santa Eulàlia és la copatrona de Barcelona i el 12 de febrer es celebren diversos actes en el seu honor. A Santa Eulàlia comença el terme municipal de L’Hospitalet de Llobregat.

Vols saber més? … Barcelona metro a metro!
Tens una foto del barri o recomanació? envia-la

Els veïns recomanen
cal-siscu-santa eulaliaRestaurant CAL SISCU
Carrer del doctor Martí i Julià, 82
Tel. 934 407 258
Hospitalet de Llobregat
Un local d’aspecte modest que serveix marisc i tapes de primera classe als parroquians. 


tirsaCocteleria TIRSA
Carrer de Rafael Campalans, 174
Tel. 934 312 302
Hospitalet de Llobregat
Famosa cocteleria amb més de 50 anys de história. Obert només per les tardes.

Veure tots
Llocs d’Interès
lescorçaMASÍA L,ESCORÇA
Carrer de Santa Eulàlia, 2
Tel. 934 310 434
Hospitalet de Llobregat
Antiga casa senyorial d’estil neoclàssic amb una torre del 1860. Actualment acull la seu de la Casa Galega de l’Hospitalet.


ciutat justiciaCIUTAT DE LA JUSTÍCIA
Gran Via de les Corts Catalanes, 119
Hospitalet de Llobregat
Tel. 935 548 821
www.ciutatdelajusticia.com
Acull les dependències judicials de Barcelona i l’Hospitalet. També s’hi poden trobar edificis d’oficines d’ús comercial.


AkwabaFUNDACIÓ AKWABA
Carrer de Llobregat, 145
Tel. 934 407 696
Hospitalet de Llobregat
www.fundacioakwaba.cat/web
Fundació que treballa per la millor convivència entre ciutadans autòctons i els recent arribats.

Veure tots
Serveis
MERCAT DE SANTA EULÀLIAmercat sta eulaliacarrer Pareto, 28
Tel. 933 314 694
www.mercatdesantaeulalia.net
Aquest mercat es va construïr entre el 1929 i 1930, projectat per l’arquitecte Ramon Puig Gairalt. L’any 2005 ha estat reformat, inplementant el repartiment a domicili.



BIBLIOTECA DE SANTA EULÀLIA
bibliotecacarrer Pareto, 22
Tel. 933 313 491
Inaugurada l’any 1970, aquesta biblioteca amb sala d’adults i infantil, queda ben a prop del mercat.

Veure tots

{phocamaps view=map|id=10}

{fcomment lang=es_ES}[:it]Copatrona di Barcellona

Santa Eulàlia, o la cosidetta “santa che parlava bene”, visse in Barcellona tra il III e il IV secolo. In quei tempi era al governo l’imperatore Diocleziano che proibí ai cristiani di professare la loro fede e li obbligava a venerare gli dei pagani. Oggi S.Eulalia é la COPATRONA DI Barcellona e il 12 di febbraio si organizzano molti eventi in suo onore. A S.Eulàlia finisce la circoscrizione dell’Hospitalet de Llobregat.

Vuoi saperne di piú? … Barcelona metro a metro!
Hai un suggerimento o una foto del quartiere? Inviala

Suggerimenti dei vicini
cal-siscu-santa eulaliaRestaurant CAL SISCU
Carrer del doctor Martí i Julià, 82
Tel. 934 407 258
Hospitalet de Llobregat
Un locale modesto in cui servono pesce e tapas. 


tirsaCocteleria TIRSA
Carrer de Rafael Campalans, 174
Tel. 934 312 302
Hospitalet de Llobregat
Famoso locale dove prendere coktails, con piú di 50 anni di storia.

Mostra tutto
Luoghi d’interesse
lescorçaMASSERIA L,ESCORÇA
Carrer de Santa Eulàlia, 2
Tel. 934 310 434
Hospitalet de Llobregat
Antica casa signorile di stile neoclassico con una torre del 1860 ed attuale sede della Casa Galega de l’Hospitalet.


ciutat justiciaCIUTAT DE LA JUSTÍCIA
Gran Via de les Corts Catalanes, 119
Hospitalet de Llobregat
Tel. 935 548 821
www.ciutatdelajusticia.com
Sede delle justizie di Barcellona e dell’Hospitalet, ma comprende anche uffici.


AkwabaFUNDACIÓ AKWABA
Carrer de Llobregat, 145
Tel. 934 407 696
Hospitalet de Llobregat
www.fundacioakwaba.cat/web
Questa fondazione lavora per una migliore convivenza tra le persone autoctone e cittadini piú recenti.

Mostra tutto
Servizi
MERCAT DE SANTA EULÀLIAmercat sta eulaliacarrer Pareto, 28
Tel. 933 314 694
www.mercatdesantaeulalia.net
Questo mercato fu costruito tra il 1929 e il 1930, progettato dall’architetto Ramon Puig Gairalt. È stato ristrutturato nel 2005, inaugurando il «Servizio a domicilio».



BIBLIOTECA DE SANTA EULÀLIA
bibliotecacarrer Pareto, 22
Tel. 933 313 491
Molto vicino al mercato troviamo questa biblioteca del 1970, con spazi dedicati sia agli adulti che ai bambini.

Mostra tutto

{phocamaps view=map|id=10}

{fcomment lang=es_IT}[:ru]Покровительница Барселоны

Святая Эвлалия, или святая, которая “хорошо говорит”, жила в Барселоне между III и IV веками. В те времена правил император Диоклетиан, который запрещал христианам воздавать почести Иисусу и принуждал их к поклонению языческим богам. Сегодня Святая Эвлалия считается заступницей Барселоны, и 12 февраля проводятся в её честь различные мероприятия. Санта Эулалия находится на границе административного района Л’Оспиталета-де-Льобрегат.

Узнайте больше! … Barcelona metro a metro!
Хотите поделиться фотографией района или предложить рекомендацию? Свяжитесь с нами

Los vecinos recomiendan
cal-siscu-santa eulaliaRestaurant CAL SISCU
Carrer del doctor Martí i Julià, 82
Tel. 934 407 258
Hospitalet de Llobregat
В этом простого вида заведении подают морепродукты и тапас высшего класса. 


tirsaCocteleria TIRSA
Carrer de Rafael Campalans, 174
Tel. 934 312 302
Hospitalet de Llobregat
Знаменитый коктейльный бар с историей, насчитывающей более 50 лет.

Смотреть все
Достопримечательности
lescorçaMASÍA L,ESCORÇA
Carrer de Santa Eulàlia, 2
Tel. 934 310 434
Hospitalet de Llobregat
Старый благородный дом в неоклассическом стиле с башенкой 1860 года. Сейчас здесь находится ресторан Каса Галега.


ciutat justiciaCIUTAT DE LA JUSTÍCIA
Gran Via de les Corts Catalanes, 119
Hospitalet de Llobregat
Tel. 935 548 821
www.ciutatdelajusticia.com
Здесь находятся судебные подразделения Барселоны и Л’Оспиталета, также можно найти офисные и коммерческие помещения.


AkwabaFUNDACIÓ AKWABA
Carrer de Llobregat, 145
Tel. 934 407 696
Hospitalet de Llobregat
www.fundacioakwaba.cat/web
Фонд, работающий над благополучным сосуществованием местных жителей и приезжих.

Смотреть все
Услуги
MERCAT DE SANTA EULÀLIAmercat sta eulaliacarrer Pareto, 28
Tel. 933 314 694
www.mercatdesantaeulalia.net
Этот рынок был построен между 1929 и 1930 — проект Рамона Пудж-и-Гайральт. В 2005 он был реконструирован и была введена услуга доставки на дом.



BIBLIOTECA DE SANTA EULÀLIA
bibliotecacarrer Pareto, 22
Tel. 933 313 491
Открытая в 1970, эта библиотека имеет зал как для взрослых, так и для детей. Находится рядом с рынком.

Смотреть все

{phocamaps view=map|id=10}

{fcomment lang=es_ES}[:]