Another of the agendas proposed by the City Council to keep abreast of what is happening in the city …
Autor: Barcelona
-
Agenda Item 2
One of the most exhaustive cultural agendas in Barcelona (only in Catalan), day by day and hour by hour … We share on metro a metro!
-
Agenda Item 1
From here you can consult the most outstanding activities of the city, which the Main Council of Barcelona proposes
-
Agendes de Barcelona
Des d’aquí podréu consultar les activitats més destacades de la ciutat, que os proposa l’Ajuntament de Barcelona
Un altre de les agendes que proposa l’Ajuntament per a seguir estant al dia del que passa a la ciutat…
Una de las agendes culturals més exhaustives de Barcelona (només en català), dia a dia i hora a hora… Compartim a metro a metro!
-
Agenda Butxaca
Una de las agendas culturales más exhaustivas de Barcelona (solo en catalán), dia a día y hora a hora… ¡Compartimos en metro a metro!
-
Agenda Bcn
Desde aquí podréis consultar las actividades más destacadas de la ciudad, que os propone el Ayuntamiento de Barcelona
-
El llibre
Barcelona metro a metro és un LLIBRE-GUIA inèdit que proposa una nova forma de conèixer la ciutat de Barcelona.
La xarxa de metro de Barcelona serà el fil conductor per donar a conèixer, tant als habitants de la mateixa ciutat com als turistes que la visiten eventualment, una ciutat més àmplia, que s’allunya del concorregut centre històric-turístic comú a totes les altres guies, per apropar-nos a un turisme d’extraradi, que abraci tot l’àrea metropolitana i que ens apropi a la cultura popular del nostre país. Com si seguíssim el recorregut per les artèries de la ciutat, els túnels del metro ens conduiran des de les vísceres de la ciutat fins a arribar a un exterior ple de vida.
* Actualment una nova versió del llibre ha estat reeditat per Ajuntament de Barcelona. El podran trobar a les llibreries de l’Ajuntament, la Diputació, la casa de la Ciutat i llibreries habituals.
Barcelona metro a metro és una guia-llibre (o «*guibre») que sorgeix per satisfer i animar l’interès per la cultura i la història de la ciutat de Barcelona i la seva àrea metropolitana.
Quan viatgem amb metro, milions de persones ens desplacem d’un racó a un altre de la ciutat. Recordem els noms de les estacions que ens són més familiars sense saber l’origen dels topònims, antropònims o altres denominacions que bategen cada parada… Qui va ser Joanic o el senyor Just Oliveras? Quin és el significat de la Sagrera o de Poble Sec? Per què tenen aquest nom i que volen dir?
Resulta curiós que moltes parades de metro rebin el nom de masies o terrenys que ja no existeixen, o fets històrics dels quals tan sols coneixem el nom perquè formen part d’algunes de les línies que utilitzem.
La guia Barcelona metro a metro és una resposta a la curiositat sobre la història i les històries que han donat, i donen vida a aquesta capital cosmopolita, i ens permet a més conèixer cadascun dels racons més inèdits i desconeguts de la urbs.
Barcelona metro a metro, un «*guibre», per ser viscut!
-
The book
Barcelona metro a metro isa guidebook (*gook) never published previously in any form, that proposes a new way to get to know the city of Barcelona.
The metro network of Barcelona will be the common thread to let the inhabitants as well as the casual tourists know a bigger city, far from the crowded historic and tourist city centre that is described in all the other guides. The aim is to get closer to a suburbs’ tourism that includes all the metropolitan area and get us closer to the popular culture of our country. As if we follow a route along the city’s arteries, the metro tunnels will conduct us from its bowels to an outside world full of life.
* A new version of the book has currently been published by the Municipality of Barcelona. You can find it in the municipal bookstores of the city, of the Diputaciò and in other bookshops.
Barcelona metro a metro is a guidebook (*»gook») that was born to satisfy and stimulate the interest for the culture and the history of the city of Barcelona and its metropolitan area.
When we travel by metro, millions of people with us go from one corner to the other of the city. We remember the name of the stations we are more familiar with without knowing the origin of the people or place’s names, or other names that christen every station… who was Joanic or Mr. Just Oliveras? What is the meaning of “Sagrera” or “Poble Sec”? Why do they have these names and what do they mean?It’s curious that a lot of metro stations have the name of farms or lands that don’t exist anymore, or of historical events, of which we know only the name since they are part of some metro lines we use.
The guide Barcelona metro a metro is the answer to the curiosity of the history and the stories that gave and still give birth to this cosmopolitan capital. It also gives us the opportunity to get to know every unknown and new corner of the city.Barcelona metro a metro, a guidebook, to live!
* («gook» is a word that we have invent)
-
El Libro
Barcelona metro a metro es un LIBRO-GUIA inédito que propone una nueva forma de conocer la ciudad de Barcelona.
La red de metro de Barcelona será el hilo conductor para dar a conocer, tanto a los habitantes de la misma ciudad como a los turistas que la visitan eventualmente, una ciudad más amplia, que se aleja del concurrido centro histórico-turístico común a todas las otras guías, para acercarnos a un turismo de extrarradio, que abrace todo el área metropolitana y que nos acerque a la cultura popular de nuestro país. Como si siguiéramos el recorrido por las arterias de la ciudad, los túneles del metro nos conducirán desde las vísceras de la ciudad hasta llegar a un exterior lleno de vida.
* Actualmente una nueva versión del libro ha sido editada por Ajuntament de Barcelona. Lo podrán encontrar en las librerías del ajuntament, la Diputació y resto de librerías habituales.
Barcelona metro a metro es una guía-libro (o «guibro») que surge para satisfacer y animar el interés por la cultura y la historia de la ciudad de Barcelona y su área metropolitana.
Cuando viajamos en metro, millones de personas nos desplazamos de un rincón a otro de la ciudad. Recordamos los nombres de las estaciones que nos son más familiares sin saber el origen de los topónimos, antropónimos u otras denominaciones que bautizan cada parada… ¿Quién fue Joanic o el señor Just Oliveras?¿ Cuál es el significado de la Sagrera o de Poble Sec? ¿Por qué tienen este nombre y que quieren decir?Resulta curioso que muchas paradas de metro reciban el nombre de masías o terrenos que ya no existen, o hechos históricos de los cuales tan sólo conocemos el nombre porque forman parte de algunas de las líneas que utilizamos.
La guía Barcelona metro a metro es una respuesta a la curiosidad sobre la historia y las historias que han dado, y dan vida a esta capital cosmopolita, y nos permite además conocer cada uno de los rincones más inéditos y desconocidos de la urbe.Barcelona metro a metro, un «guibro», para ser vivido!